fbpx
Камерная

Четверть века – пятьдесят фестивалей. 50-й юбилейный фестиваль вокальной музыки в Абу-Гош. Суккот 2016 – с 20 по 24 октября

Ближайший – 50-й – фестиваль литургики и вокала в Абу-Гош пройдет с 20 по 24 октября 2016 года. Если зайти на сайт фестиваля, то на первой же, главной, странице, помимо программ, объявлений, линков, напоминания о Дне аккордеонов 20 октября сразу на 6 площадках в Кирьят-Яарим, опубликованы два стихотворения двух меломанов – постоянных посетителей и поклонников этого фестиваля, который проводится в нынешнем формате уже четверть века, так что в ближайший Суккот Фестиваль в Абу-Гош будет отмечать двойной юбилей – четверть века существования и, так как он проводится два раза в год – – 50-й по счету фестиваль. А то, что этому фестиваля посвящают стихи, только говорит о верности и любви к нему любителей вокальной и литургической музыки.

 

Абу-Гош – фестиваль вокальной и литургической музыки, а также музыки камерной, барокко и ренессанса, завораживающих месс и кантат, в этот раз станет юбилейным. 50 фестивалей – и каждый раз – к удивлению и удовольствию меломанов всех мастей, ценителей и профессионалов, любителей серьезной классики и легкого вокала, музыки инструментальной и народной, фестиваль остается прежним традиционным фестивалем, при этом, постоянно обновляясь и предлагая иную программу, приглашая к участию других исполнителей, обращаясь к новой и к постоянной публике, часть которой верна фестивалю с 1992 года, когда литургика в Абу-Гош была возрождена после долгого перерыва.

abu-gosh-festival-1

В программу 50-го фестиваля входят концерты классической и этнической музыки, барочной и современной, джаза и шансона, музыки литургической и еврейской, мелодий ста­рин­ны­х рас­пе­вов и аутентичных исполнений, с при­ема­ми ли­тур­ги­чес­ко­го чте­ния и светскими текстами, музыки вокальной, инструментальной, а также концерты на открытом воздухе. На сей раз 16 концертов фестиваля пройдут с 21 по 24 октября – как в церкви Кирьят-Яарим, так и в крипте монастыря бенедиктинцев в Абу-Гош, где пройдут 6 концертов, и дополнительно День аккордеонов 20 октября на шести открытых площадках с 11:30 до 15:30; Дни музыки на открытом воздухе 22 и 24 октября, когда по единому билету можно будет в течение дня с 12:00 до 16:00 услышать и увидеть десятки выступлений на открытых площадках.

 

Фестиваль – и это важно, нужно и даже необходимо, когда хотят, чтобы концерт стал частью праздничного дня, – это еще и множество туристических развлечений: прогулки, экскурсии, кулинария, но, прежде всего, музыка: сотни музыкантов и певцов, хоры и оркестры, солисты и ансамбли из-за рубежа и Израиля; десятки произведений, 16 программ и 7 площадок.

 

В связи с юбилеем фестиваля его устроители проводят конкурс фотографий и любительских фильмов, снятых за годы существования фестиваля с 1992 года, пытаясь таким образом найти старые редкие снимки. Наиболее интересные фотографии и фильмы будут размещены на странице фейсбука фестиваля https://www.facebook.com/festivslabugosh/, а победители получат награду – билеты на День аккордеона или на концерты в церкви Кирьят-Яарим, программа которых на юбилейном фестивале объемнее, чем обычна.

 

Откроет основную программу фестиваля 21 октября оратория для солистов, хора и оркестра Canto General Микиса Теодоракиса на стихи чилийского поэта, лауреата Нобелевской премии Пабло Неруды в исполнении Объединенного Кибуцного хора и оркестра «Барокада». В тот же день будет исполнен Немецкий реквием Брамса в оригинальной версия для хора (Камерный хор Иерусалимской Академии музыки), солистов и двух фортепиано.

Мужской хор "Символ веры"

Мужской хор “Символ веры”

А вот на следующий день, в субботу 22 октября на фестивале в одном концерте выступят российский мужской хор из Воронежа «Символ веры» под управлением Серафима Дубанова и израильский женский вокальный ансамбль «Наама», которые вместе исполнят произведения Дворжака, Рахманинова и Чайковского.

Мужской хор «Символ веры» был создан в 2008 году как праздничный хор при Троицком храме Воронежа. С июня 2010 года хор получил звание Архиерейского мужского хора «Символ веры». После создания в 2013 году Воронежской Митрополии, Архиерейский хор стал именоваться Митрополичьим. В 2015 году хор получил статус государственного при Воронежском концертном зале. За 8 прошедших лет хор стал лауреатом международных конкурсов и фестивалей, успешно выступал не только в России, но представил и в Европе, Турции и Китае, по всему миру. Мужской хор «Символ веры» сегодня – это собрание лучших голосов Черноземья. Молодой, динамично развивающийся коллектив не имеет жанровых ограничений. Основателем, главным дирижером и художественным руководителем является заслуженный деятель Объединенного хорового движения диакон Серафим Дубанов. Репертуар хора составляют духовные и светские произведения. Особое внимание в репертуаре хора уделяется традициям русской народной песни, любимых песен XX века и песням военных лет в обработках современных композиторов.

 

На фестивале в Абу-Гош также прозвучат жемчужины барочной музыки – пьесы Баха и Кальдара из Венеции. И одновременно – современные пьесы эстонского композитора Туниса Каумана, написанные в честь юбилея фестиваля. Перголези, Бах, Форе, Корелли, Джакомо Пуччини, Джузеппе Верди, Мендельсон, Шуберт – имена этих композиторов традиционно присутствуют в программе, как и Курта Вайля и Микеланджело Фальветти.

yair-dalal-violin-large

Скрипач Яир Далаль

Но, отдавая дань веку 20-му, на фестивале прозвучат также песни Эдит Пиаф, Жака Бреля, Мишеля Леграна, шансон и отрывки из французских классических опер. А вот что совсем необычно – так это участие в юбилейном фестивале знаменитого израильского исполнителя музыки мира Яира Далаля – звезды мировой величины, одного из самых известных музыкантов Израиля, играющего на каманче, ситаре, уде, скрипке, гитаре. По версии BBC, Яир Далаль носит титул лучшего музыканта Ближнего Востока. Кстати, свою первую запись – еще на кассете – Яир Далаль выпустил в 1992 году, назвав ее «пустынный блюз». Именно в том году, когда был возрожден фестиваль в Абу-Гош. Музыка Далаля несет в себе все культурные оттенки израильского общества: клейзмерский кларнет и восточная скрипка рядом с удом, гитарой и ситаром.

Аккордеонист Эмиль Айбиндер

Аккордеонист Эмиль Айбиндер

И аккордеоном – и неудивительно, что в фестивале принимают участие еще два музыканта-виртуоза: аккордеонист Эмиль Айбиндер и исполнитель на мандолине Шмуэль Эльбаз, играющие музыку Армении, Македонии, Румынии, России и Венгрии.

 

Скрипач Фабрицио Лонго

Скрипач Фабрицио Лонго

Еще один из знаменитых участников юбилейного фестиваля – итальянец Фабрицио Лонго, известный скрипач барокко и исследователь старинной музыки, который исполнит произведения Вивальди и Банкьери. В программе фестиваля есть также и джазовые концерты – захватывающая встреча джаза и классики: сочинения Баха, Чика Кориа, Гершвина, Мерседес Сосы и Де Фалья.
И, конечно фестиваль – эта сама удивительная атмосфера Абу-Гош, обусловленная историей этого места и монастырей в нем. В это уже сложно поверить, но идея фестиваля зародилась еще в 1957 году благодаря любви к музыке доктора химии Феликса Зульмана, профессора Иерусалимского университета, которого в свое время поддержал пианист и дирижер Зиги Штадерман. Их называли фанатиками, но именно они обнаружили удивительную акустику помещений старых церквей и крипты времен крестоносцев в деревне Абу-Гош. Первыми слушателями хоральной музыки стали их семьи и любители помузицировать из Иерусалима. Европейская литургическая музыка долгое время оставалась в Израиле мало популярной, и потому фестиваль в Абу-Гош десятилетиями оставался едва ли не единственным местом, где можно было послушать кантаты и мессы в вокальном исполнении. С тех пор многое изменилось, фестиваль стал проводиться два раза в год – весной на Шавуот и осенью на Суккот, литургическая музыка из Европы уже не под запретом, да и сам фестиваль стал фестивалем вокальной, а не только литургической музыки, количество слушателей возросло в сотни раз, неизменным осталось место проведения фестиваля – Абу-Гош.

abu-gosh-festival-2

Католический монастырь Кирьят-Яарим, на территории которого проходит большая часть концертов фестиваля, – монастырь «Богоматери и Ковчега завета» (Notre Dame Arche D’Alliance) – принадлежит ордену Сестер святого Иосифа, французской женской католической конгрегации, основанной в 1650 году. У Ордена 15 монастырей в Израиле, его сестры работают в школах, детских учреждениях и клиниках. Монастырь построили в 1924 году на руинах старой византийской церкви, разрушенной персами в 7-м веке. Его основательница – Жозефина Румеб (1850-1927). Во время Войны за Независимость в 1948-м году здесь был военный госпиталь. В настоящее время монастырь – действующий. Абу-Гош отождествляется с библейским Эммаусом, где Христос явил себя ученикам после воскрешения и с ветхозаветным Кирьят-Яарим, куда был возвращен Ковчег завета, после его освобождения от филистимлян. Считается, что деревня Абу-Гош была построена именно на руинах библейского Кирьят-Яарим. Римляне возвели здесь, над источником, большую крепость, а затем на том же месте крестоносцы основали монастырь, многие годы служивший и церковью, и военным штабом. В крипте этой церкви бенедектинцев, находящейся в центре деревни, также проходит часть фестивальных концертов.

 

Вся информация о фестивале (включая программу на русском языке) – на сайте http://agfestival.co.il/

Страница в фейсбуке – https://www.facebook.com/festivslabugosh/

Художественный руководитель фестиваля в Абу-Гош– Ханна Цур. Продюсер фестиваля – Гершон Коэн. Все фотографии предоставлены продюсером фествиаля
Продажа билетов: «Браво» (*3221) www.bimot.co.il (*6226)

 

 

Click to comment

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top