Дети выходного дня

«Куклы на севере». Второй двуязычный фестиваль кукольного театра. 16-18 августа в театре «Зикит», Тефен

Верхнее фото — «Подарок дедушки». Фото — Erik Sahlin

Театр «Зикит» («Хамелеон») из Верхней Галилеи проведет свой второй ежегодный двуязычный фестиваль «Куклы на севере».  Пять детских кукольных спектаклей на иврите и на арабском языке будут показаны в период с 16 по 18 августа в Тефене. В фестивале также примут участие: оркестр Таршиха, Театр «Карон» из Иерусалима и театр «Аль-Мина» из Яффо.

Фестиваль родился из желания художественного руководителя фестиваля Пабло Ариэля продемонстрировать двум общинам опыт существования в межкультурном и двуязычном пространстве, воспитывая, таким образом, будущее поколение в духе культурного и социального сосуществования, которое является основой совместного мирного жития.

Пять спектаклей будут показаны дважды: один раз на иврите и один раз на арабском,  позволив  всем детям насладиться показом на их родном языке. К спектаклям «Голоса», «Четыре сезона одного Вивальди» и «Подарок дедушки» Театра «Зикит», показанным зрителям на прошлогоднем фестивале, присоединятся спектакли «Маленькое море» театра «Карон» и  «Ха-Руль с горы» театра «Аль-Мина»

Спектакли фестиваля рассчитаны на детей 4-9 лет. Они сочетают кукольный театр, театральные объекты, театр теней и многое другое. Театральный язык адаптирован под детское восприятие, подстегивают воображение и личную интерпретацию. Спектакли также расширяют музыкальные горизонты, знакомят детей с классической, западной и арабской музыкой.

Кроме спектаклей в программе — яркий красочный фестиваль, включающий в себя различные развлекательные мероприятия, музыкальные игры, пантомиму, час чтения  на иврите и арабском и многое другое  без дополнительной оплаты.

«Маленькое море». Фото — Йосси Цвекер

Спектакли фестиваля «Куклы на севере»

«Голоса» являются ко-продукцией оркестра арабской музыки из Таршихи и мультимедийного галилейского театра «Зикит». Спектакль рассказывает о королеве из дальней страны, которая любит играть в игру «угадай шум», пока в один прекрасный день она не начинает различать среди шума различные голоса и звуки. Вместе с королевой этому же учатся и маленькие зрители. Кроме того, пьеса знакомит детей с различными музыкальными инструментами и рассказывает об арабской музыке.

Спектакль «Четыре времени года и один Вивальди» театра «Зикит» основан на сонетах, написанных самим Антонио Вивальди для музыкального цикла «Времена года». Музыкальные отрывки из этого сочинения сопровождают действо, направляя развитие сюжета. Маленький Вивальди слышит рассказ отца о молодом пастушке Педролино, чья жизненная история переплетается со сменой времен года. В воображении маленького мальчика действие разворачивается прямо в его комнате, а мебель и  обстановка меняются на глазах у изумленных зрителей в соответствии со временем года. Каждый предмет на сцене начинает жить своей собственной жизнью,  рассказывая свою фантастическую историю, и увлекает юных зрителей в волнующее путешествие по воображаемой стране, где возможно все. Этот спектакль – театр кукол и театр теней, и, наряду с куклами и тенями, в нем играют актеры.  Спектакль пронизан юмором, а музыка великого композитора создает чарующую волшебную атмосферу.

Спектакль «Подарок дедушки» —  пьеса без слов, где играют актеры и куклы и использованы приемы театра теней, в сопровождении прекрасной музыки. В центре сюжета – мальчик Гули, чья мама уехала на один вечер и попросила дедушку присмотреть за ребенком. Но дедушка плохо слышит, да и говорит с трудом, так что Гули недоволен и обеспокоен. Дедушка приносит внуку необычный подарок, который воспламеняет воображение мальчика и приглашает его в мир игр и фантазий. За долгую ночь игр углы комнаты превращаются в маленькие миры, полные сюрпризов, а дед с внуком отправляются в путешествие, которое их сближает.

Спектакль «Ха-Руль с горы» театра «Аль-Мина»

Под огромным вулканом живут двое храбрых и простодушных детей из двух враждующих деревень, которые порознь выходят на битву со страшным злым Ха-Рулем, живущим, согласно местному поверью, на вершине горы и спускающимся в деревни только для того, чтобы пообедать жителями. Храбрецы встречаются и объединяют свои силы, сталкиваются со странными существами и животными, с разными врагами, которые в конечном итоге оказываются друзьями. Да и  сами они становятся друзьями. В конце пути они достигают нового понимания сущностей и отвечают на новые возникающие вопросы.

Спектакль «Маленькое море» театра «Карон»

Увлекательное кукольное представление, в котором две девочки играют в воде, сочиняют истории и придумывают приключения, которые происходят в воображаемом и чудесном море, включая путешествие и поиск сокровищ серебряной и красной рыбок

В спектакле заняты 2 актрисы, 5 аквариумов, 62 рыбки, целое море воды и одно сокровище со 100 небольшими сюрпризами.

Театр  «Карон» — кукольный репертуарный театр для детей, в основе художественного языка которого лежит идея объединения пространства, текста, кукол, образов, различных материалов и предметов в соответствии с возрастом аудитории.

Стоимость билетов: 35 шек.

Даты показов:

«Голоса»  — четверг, среда, пятница 10:30
«Подарок дедушки» — четверг 18:00, пятница 12:30, суббота 16:30 и 18:30
«Четыре времени года и один Вивальди»:
Иврит — пятница — 16:00, суббота 12:30
Арабский — пятница-18: 00, суббота 10:30
«Маленькое море» — пятница 16:30, 18:30
«Ха-Руль с горы» — суббота 16:00 и 18:00

Сайт театра «Зикит» — http://www.zikit.info/
Страница фестиваля «Куклы на севере» — http://www.zikit.info/717775955856-1/  

Текст и фото — по материалам пресс-релиза

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Афиша

« Июль 2018 » loading...
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Facebook

Copyright © 2015 ISRAEL CULTURE.INFO. Design by DOT SHOT. Powered by Wordpress.

To Top