fbpx
Выставки

Откуда Дизенгоф приплыл в Эрец-Исраэль? «Фестиваль Одесса – Тель-Авив». Одесский двор во дворе музея «Эрец-Исраэль»: музыка, театр, дефиле, кино, выставки. Предтеча Тель-Авива с корабля «Руслан»

Фестиваль, посвященный исторической и духовной связи Одессы и Тель-Авива пройдет в Музее Эрец-Исраэль – MUZA вечером 14 сентября.

В рамках фестиваля: концерты, танцевальные представления, выставки, видеоарт, интерактивный спектакль при участии публики, лекции, модное дефиле и праздничное шествие. Все мероприятия фестиваля состоятся 14 сентября 2017 с 19:00 до полуночи.

Многие знаменитые писатели, мыслители, поэты и политики, ставшие основоположниками израильской культуры, жили и работали в Одессе. Среди них: Жаботинский, Бялик, Дизенгоф и Ахад ха-Ам. В какой-то степени, именно там, в еврейской Одессе начала 20-го века действовала «лаборатория» которая со временем повлияла на облик и колорит Тель-Авива. По этой причине музей «Эрец-Исраэль» – MUZA – совместно с группой «Культурная бригада» («Ха-Бригада ха-Тарбутит») решил провести необычное мероприятие: «Фестиваль Одесса – Тель-Авив», который расскажет и продемонстрирует одесские корни первого современного еврейского города.

Одесские евреи всегда мечтали о собственном городе в Израиле. Сделав круг по улицам Тель-Авива, можно понять, насколько Одесса и ее жители повлияли на строительство и планировку Тель-Авива: первый мэр Тель-Авива Меир Дизенгоф, публикации Ахад ха-Ама и Менделе Мойхер-Сфарим, культурные вечера у Бялика, первый киоск на бульваре Ротшильда и Гимназия Герцлия, спроектированная Иосифом Барским; Иегуда Мегидович – первый легендарный архитектор Тель-Авива, отвечавший за планирование и строительство десятков зданий. И корабль «Руслан» – еврейский «Mayflower», вышедший из Одесского порта и приплывший в Яффо вместе с десятками представителей еврейской культуры того времени. Те, кто стали отцами-основателями и символами страны, в свое время были одесскими хипстерами. Так что же они делали в свое время в Одессе? Приходите и узнаете на «Фестивале Одесса-Тель-Авив» 14 сентября.

Свободный город-порт на Черном море был домом для удивительной мозаики национальностей, религий и культур. Одесса была также процветающим центром торговли, культуры, духа и революционных идей. Именно Одесса стала одним из центров расцвета еврейского народа, сионистского движения и еврейской культуры в конце 19-го и начале 20-го века. Еврейские мыслители, интеллектуалы, такие как Бялик, Ахад ха-Ам, Бабель, Жаботинский, Дизенгоф и многие другие бродили по улицам Одессы и создавали городские легенды. В этом городе родился знаменитый еврейский юмор. Рождались в нем и преступники… Это был город матросов, революционеров и создаваемых в реальном времени исторических мифов. Это был город еврейской культуры, духа идишкайте, обновления и непрерывного творчества. И в этом городе зародились идеи создания Тель-Авива. Эту творческую одесскую городскую лабораторию и собираются воссоздать на один вечер 14 сентября в Музее Эрец-Исраэль в Тель-Авиве, но воссоздать на базе новых исследований и материалов.

Гости MUZA 14 сентября смогут услышать одесские песни в особенной обработке Шломо Грониха, Эрана Цура, Кости Каплана и Эллы Даниэль. Состоится также выставка фотографий при участии Анжелики Шер, Ксении Совы и Юрия Лейдермана. В лучших традициях одесского юмора пройдет спектакль «Одесский двор жив», будут слышны одесские песни, пройдет забавный показ мод в стиле бывшего СССР, а также концерт ансамбля Идиш-блюз, сочетающего старые и любимые песни с современными мотивами. Художественные  руководители фестиваля – Алекс Риф и Яэль Бегун-Цитрон.

Можно долго говорить о культурной и духовной близости Одессы и Тель-Авива. Жемчужина у Черного моря стала колыбелью еврейского движения в конце 19-го и в начале 20-го веков. В Одессе родилась новая еврейская культура, сочетавшая традиции иудаизма и модернизм. Неслучайно судно «Руслан» покинуло Одессу в начале прошлого века, когда на е  го борту находились десятки еврейских деятелей культуры того времени. «Руслан» прибыл в Тель-Авив, и новые жители этого города изменили его облик.

Алекс Риф: «Наша задача – показать одесские корни Тель-Авива в развлекательной форме. Фестиваль наверняка понравится посетителям всех возрастов».

Одесса – Тель-Авив пройдет при поддержке MUZA, организации «Культурная бригада», фонда Genesis, муниципалитета Тель-Авива, проекта Лимуд, фонда Шустерман и других.

Волшебный и удивительный вечер, полный сюрпризов!Продажа билетов уже началась! Пройдите по ссылке, и скоро вы окажитесь, почти что, в Одессе – http://www.eretzmuseum.org.il/19/

Стоимость билетов: 70 шек, 55 шек. для студентов, 45 шек. для владельцев карточки DigiTel.

Страница мероприятия – здесь
Страницы в фейсбуке: https://www.facebook.com/eretzmuseum.muza.telaviv
https://www.facebook.com/eretzmuseum/
https://www.facebook.com/habregada/

Click to comment

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top