Визуальные метафоры являются не только особой формой художественного языка, которые делают его гибким и контекстным, но и обладают потенциалом творения. Подобные метафоры способны к изменчивости и саморазвитию, приобретая универсальные, локальные и, даже, индивидуальные особенности, связанные не только с местом и эпохой, но и отдельными личностями. Они возникают и развиваются в культуре, где способ выражения требует сокрытия, замены, намёка, где символическое изображение может заменить «многословный» и развёрнутый комментарий.

Именно такие порождающие метафоры стали особым феноменом в культуре европейских евреев, которые с одной стороны были интегрированы в европейскую визуальную культуру, а с другой – использовали намёк и драш (толкование) для постижения текста и мира. Подобным порождающим метафорам посвящён миникурс, состоящий из четырёх лекций.

Борис Хаймович – доктор искусствоведения (Еврейский университет в Иерусалиме), специалист по еврейскому традиционному искусству.  Фото – © Николай Бусыгин. Предоставлено пресс-службой “Эшколот”

Проект “Эшколот” (при поддержке фонда Генезис) пригласил израильского искусствоведа Бориса Хаймовича прочитать четыре лекции онлайн:

8 июля (СР), 19.00 Визуальная ономастика у европейских евреев. Тексты и еврейские надгробия XV-XIX вв. из Германии, Италии, Голландии и Чехии.

15 июля (СР), 19.00 Существует ли еврейский бестиарий? Средневековые ашкеназские рукописи, печатная книга XVI – XVIII вв. и росписи синагог XVIII в. из Центральной и Восточной Европы.

22 июля (СР), 19.00 Метаморфозы образа врат в европейской и еврейской культуре. Переднеазиатские и европейские памятники в хронологических рамках двух тысячелетий.

29 июля (СР), 19.00 Символ и нарратив в художественной культуре восточно-европейских евреев. Рукописные и печатные лубки и росписи синагог в Восточной Европе XVIII в. — первой половины XX в.