fbpx
Впечатления

“Зихрон дварим” – погружение в память

Впечатления – Ольга Голдина. Фото –  © Udi Hilman

Вчера я впервые увидела «זיכרון דברים» в исполнении Кибуцного ансамбля современного танца— и до сих пор не могу прийти в себя от силы впечатления.
Это был не просто спектакль. Это глубокое, почти физическое погружение в память, которая передаётся через поколения. Рами Беэр, хореограф и художественный руководитель коллектива, создал этот, ставший культовым балет 32 года назад, но в 2026-м эта работа звучит ещё острее и больнее – как будто время не прошло, а только добавило слоёв.
Танец здесь — это не красивые па и лёгкие прыжки. Это язык тела, который кричит, шепчет, цепенеет от ужаса, пытается вырваться и одновременно цепляется за то, что уже невозможно вернуть. Декорации минимальны, но каждый элемент — свет, звук, полосы ткани, обнажённые спины — работает как воспоминание, которое внезапно всплывает и не отпускает.
Музыка, точнее потрясающий музыкальный коллаж, предельно выразительна: от резких индустриальных шумов до фрагментов детских песенок и молитв — всё смешивается в хаос, который идеально отражает то, как травма живёт внутри, как вспыхивают и хаотично переплетаются воспоминания.
Рами Беэр и Алекс Клод (Alex Claude) вместе работали над sound design — это именно звуковой дизайн, а не традиционная партитура. Здесь и ренессансные лютневые пьесы, очень тонкие и меланхоличные фрагменты которых контрастируют с хаосом. Индустриальные, тяжёлые, маршевые, почти милитаристские треки, добавляющие ощущение давления и инфернального ужаса. Авангардные электронные и акустические работы, шумы, пространственные звуки, которые создают ощущение дезориентации и вторжения прошлого в настоящее. Струнный квартет с интерпретациями минималистской современной музыки, часто с этническими или тревожными элементами, вносящими эмоциональную глубину и «человеческий» слой.
Эти резкие переходы: от нежной старинной мелодии к грохочущему индустриалу, от струнных до внезапной тишины или крика, работают как триггер для тех самых «вспышек памяти».

А как танцуют артисты… Это невероятная физическая и эмоциональная отдача. Каждый мускул, каждый взгляд, каждая пауза — полны смысла. Особенно трогают моменты, когда тело словно «ломается», но продолжает двигаться дальше — это ведь и есть суть выживания.
Тема балета очень глубокая и многослойная, хотя на первый взгляд может показаться, что это “только о Холокосте”. Но Рами Беэр делает нечто гораздо более сложное и личное. Основная тема — это травма, которая передаётся через поколения (межпоколенческая или травма).  Беэр – сам сын выживших после Шоа (второй поколение), и он говорит от лица тех, кто не пережил лагеря лично, но вырос с этой памятью, впитанной через молчание, взгляды, тела родителей, паузы в разговорах за семейной трапезой и невысказанные истории. Это не прямолинейный рассказ о концлагерях, а скорее о том, как память о катастрофе живёт в теле и душе потомков — даже спустя десятилетия, даже в Израиле, даже в повседневной жизни. Как травма буквально впечатывается в тело — не слова, а именно физическая память: сгорбленные спины, сжатые кулаки, внезапные замирания, попытки «вырваться» из невидимой хватки прошлого.

Языком танца идёт разговор о коллективной и личной памяти одновременно — Катастрофа как общая национальная рана еврейского и израильского общества, но при этом как глубоко интимная, почти невыносимая ноша каждого отдельного человека и семьи.
И хоть между прошлым и настоящим есть временной разрыв, но вспышки воспоминаний (flashbacks) постоянно внезапно вторгаются в «нормальную» жизнь, смешивая детские мелодии, молитвы, индустриальные шумы, крики и тишину.
Беэр сам подчёркивал: это не спектакль «о Шоа» в прямом смысле. Нет документальных кадров, нет номеров на руках, нет визуализации поездов или лагерных бараков. Есть уже упомянутые мной лаконичные и потрясающе “работающие” декорации – деревянные прямоугольники, являющиеся тригером для нашего воображения. Всё остальное передаётся через метафоры, ассоциации, фрагменты, тела.
“Зихрон дварим” -это о том, что Шоа не закончилась в 1945 году. Она продолжается в телах, в молчании, в танце второго и третьего поколения. Беэр оставляет пространство для размышлений о любой коллективной травме, о насилии, потере, выживании и о том, как человечество продолжает нести это дальше.

И именно поэтому спектакль остаётся таким актуальным и разрывающим душу. Именно поэтому он так сильно бьёт — зритель не смотрит «историю», а переживает её физически, как будто эта память оживает в нём самом. Поэтому после просмотра многие (включая меня вчера) выходят с ощущением, что внутри что-то перевернулось, со следами слёз на щеках и комком в горле.
Это не катарсис в классическом смысле, а скорее напоминание: память не уходит, она встроена в нас, в наше движение, в наше дыхание, в наше общество — и мы продолжаем с ней жить, танцевать, бороться и пытаться исцелиться.
Это спектакль, который не «нравится» или «не нравится» — он происходит с тобой. Он заставляет долго молчать после финальных аплодисментов.
Огромное спасибо Кибуцному ансамблю современного танца и Рами Беэру за то, что не дают нам забыть. И за то, что делают это языком, который сильнее любых слов. Если у вас есть возможность — идите обязательно.

Кибуцный ансамбль современного танца
Коллектив был основан в 1970 году Йеудит Арнон. Базируется в кибуце Гаатон в Западной Галилее. Рами Беэр руководит ансамблем с 1996 года. Коллектив проводит по полгода на гастролях по всему миру, оставшееся время – в кибуце, где расположены репетиционные залы. Труппа известна визуально насыщенными, политически настроенными работами, сочетающими современную хореографию с театральными и музыкальными элементами.

Рами Беэр
Хореограф, художественный руководитель Кибуцного ансамбля современного танца, член кибуца Гаатон. Представитель второго поколения переживших Холокост. За сорок лет создал более сорока хореографических произведений. Бывший десантник ЦАХАЛа, участник Первой Ливанской войны. Один из наиболее известных израильских хореографов своего поколения, чьи работы показываются на ведущих мировых сценах и фестивалях.
«Зихрон дварим» – Aide Memoire. Хореограф: Рами Беэр
Кибуцный ансамбль современного танца
Продолжительность: около 65 минут
Спектакли состоятся в Оперном театре в Тель-Авиве в рамках балетного абонемента Израильской оперы.
Даты:
31 января 2026, суббота, 17:00
1 февраля 2026, воскресенье, 20:00
2 февраля 2026, понедельник, 20:00

Дополнительная информация и заказ билетов по телефону: 03-6927777, а также в кассе «Браво»: https://best.kassa.co.il/announce/83332
О спектакле также по ссылке  https://www.israelculture.info/zixron-dvarim-tri-desyatiletiya-spustya-kultovyj-balet-rami-beera-vozvrashhaetsya-na-scenu/

Photos by ©Michal Vach, ©Udi Hilman

Пиар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting

Click to comment

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top