fbpx
Tel Aviv Global

История любви на Великой Китайской стене

Заглавная иллюстрация  –  фото © Ассаф Эврон

Стена. © Ассаф Эврон

Стена. © Ассаф Эврон

 

Выставка «Линии защиты: Мажино, Бар-Лев и другие» открылась в галерее Тель-Авивского университета несколько недель назад и продлится еще полгода. Бежать? Конечно, потому как даже на фоне тысяч других выставок, эта – событие. Может не такое громкое, как…. Может не столь заметное… И менее разрекламированное, чем… А между тем, на этой выставке можно увидеть снятый еще в 1988-м году перформанс Марины Абрамович и Улая; редкие фотографии Михи Бар-Ама, работы – фото и видео – Яали Лави, Асафа Эврона, Неты Лауфер, Амира Балабана, Александра Гуиркенгера. Общая тема – линия соединяющая и разъединяющая. Линия как граница и как грань. Линия, до которой есть ДО, и после которой есть ПОСЛЕ. Линия, которая никогда не станет общей.

А началось все с того, что куратор выставки увидела в газете фотографию отрезка стены между Мексикой и США. Это снимок израильтянина Ассафа Эврона, выпускника Чикагского института искусств, увеличенный до размера четыре с половиной на четыре с половиной метра, имитирующий фрагмент реальной стены (угрожающей или защищающей?), укреплен на специальной подпорке у входа на выставку. Эту стену можно обойти, задав себе вопросы о моральной ответственности и роли архитекторов и строителей в возведении разделительных барьеров. Но вопросы такие сродни политической конъюнктуре. На войне их не задают.

Photo – © Alexandre Guirkinger. November 2007. Bunker 5. Town of Seltz, Bas-Rhin. Unlike the other six small bunkers along the Seltzbach River, this one consists of a concrete cube on top of a block.

Photo – © Alexandre Guirkinger. May 2007. Hackenberg heavy fortification works. Town of Veckring, Moselle. These works include 19 combat blocks interconnected by underground galleries, but an anti-tank ditch is the main visible structure.

Photo – © Alexandre Guirkinger.  December 2014. Falkenberg shelter. Town of Philippsbourg, Moselle. This shelter’s entry is hewn out of the Vosges Mountains, whose highest point is a natural observatory overlooking the valley.

В центре же экспозиции – две серии фотографий двух фотомастеров разных поколений –  двух известных линий укреплений: линии Мажино во Франции (Александр Гуиркенгер)  и линии Бар-Лева в Израиле (Миха Бар-Ам). И та, и другая стали национальными и историческими символами двух стран, частью среды, с которой они слились. На фотографиях француза Александра Гуиркенгера не всегда и понятно где в этих горах, лесах и равнинах следы линии Мажино, скрытые пейзажем? Они стали частью природы, эти укрепления уже никого не защитят, они не обороноспособны, и вызывают сегодня лишь эмоции и воспоминания о политиках. Но это сегодня. А в свое время  эти линии обороны были необходимы, защищали и остались «каменными» документами, заставшими архивами. Серия фотографий Александра Гуиркенгера – часть крупномасштабной выставки «Линия», которая была представлена ​​на кинофестивале в Арле во Франции в 2016 году.

<em> © Михג Бар-Ама מעוז- הקו הראשון של ביצורי התעלה, סיני, 1971 The first line of the Israeli fortifications on the canal, 1971</em>

© Миха Бар-Ама מעוז- הקו הראשון של ביצורי התעלה, סיני, 1971 The first line of the Israeli fortifications on the canal, 1971

© Миха Бар-Ама מעוז- הקו הראשון של ביצורי התעלה, סיני, 1971 The first line of the Israeli fortifications on the canal, 1971

© Миха Бар-Ама מעוז- הקו הראשון של ביצורי התעלה, סיני, 1971 The first line of the Israeli fortifications on the canal, 1971

Сопоставление разных «линий» – обороны, границ, разделов – позволяет увидеть обещания и иллюзии, надежды на укрепление и их разрушение – и не только в аспектах всего государства, но и в личных.
Марина Абрамович и Улай (немецкий художник-перформансист Уве Лайсипен) – одна из самых громких и знаменитых пар современного искусства. Начав путь друг к другу по Великой Китайской стене в 1988-м году в надежде укрепить свои отношения, после путешествия эта пара рассталась. Непростое решение, 8 лет ожиданий от китайских властей на разрешение такой перформанс устроить и заснять его, месяцы подготовки, 2500 пройденных каждым километров за 90 дней. И разлука. 5000 км, чтобы встретиться и вновь расстаться – это завораживает. Путешествие – духовное и физическое – чтобы увидеться посередине, прикоснуться  друг к другу и навсегда попрощаться, поставив сине-красную точку в любовной связи (сине-красное – не объясняю, пусть будет интрига для тех, кто придет на выставку). По словам Марины Абрамович, «этот поход превратился в законченную личную драму. Улай стартовал из пустыни Гоби, я – от Желтого моря. После того, как каждый из нас прошел 2500 километров, мы встретились и простились навсегда». А для нас  – зрителей сегодня –  это редчайшая возможность увидеть этот перформанс, окунуться в медитативное зрелище на 17 минут.  Так как в мире есть считанное количество копий этого видео, то получить разрешение на его демонстрацию непросто.

MARINA ABRAMOVIC and ULAY.The Lovers, The Great Wall Walk. Two-channel video (color). 1988/2010. 16:45 minutes. Based on the 1988 performance. 90 Days, the Great Wall of China. Image Courtesy of the Marina Abramovic Archives and Murray Grigor

MARINA ABRAMOVIC and ULAY.The Lovers, The Great Wall Walk. Two-channel video (color). 1988/2010. 16:45 minutes. Based on the 1988 performance. 90 Days, the Great Wall of China. Image Courtesy of the Marina Abramovic Archives and Murray Grigor

MARINA ABRAMOVIC and ULAY.The Lovers, The Great Wall Walk. Two-channel video (color). 1988/2010. 16:45 minutes. Based on the 1988 performance. 90 Days, the Great Wall of China. Image Courtesy of the Marina Abramovic Archives and Murray Grigor

MARINA ABRAMOVIC and ULAY.The Lovers, The Great Wall Walk. Two-channel video (color). 1988/2010. 16:45 minutes. Based on the 1988 performance. 90 Days, the Great Wall of China. Image Courtesy of the Marina Abramovic Archives and Murray Grigor

 

Стены, которые тысячелетиями разделяют и соединяют государства и народы, стены разрушающие и разъединяющие, но никогда не созидающие. Человеку свойственно отгораживаться  – и в мыслях и в доме, или быть открытым? Вопросы эти задаются всеми цивилизациями, а ответа все нет. Нет ни в бункерах линии Мажино, поглощенных природой; ни у пленных на фотографиях Михи Бар-Ама (на выставке демонстрируются его снимки, сделанные в период с 1969 по 1974 год); ни у тех, кто наблюдает за животными за колючей проволокой (есть и такое видео); ни в том, как сказывается на нашей жизни разделительная стена посреди нашей страны; ни у тех, кто изучает явления фортификации с исторической точки зрения. Любые баррикады могут быть разрушены, забыты, оставлены на милость сил природы – и со временем стать своего рода памятником неудачи или страха.

Или всё не так? Ответы ищут не только участники выставки, но и студенты театрального факультета Тель-Авивского университета, представляя в одном из залов галереи спектакль «Аргументы Дон Кихота» по пьесе израильского драматурга Гилада Эврона (1955-2016) – пьесе о личных границах и эмоциональных линиях защиты, о возможности переписать историю и о том, как создаются мифы о героизме, о месте искусства в пространстве сражений и войн, о взаимосвязи между истиной и подражанием. Приходите на спектакль  и  на выставку – совместите прекрасное с прекрасным.

Телефон галереи: 03-6408860. Часы работы: с воскресенья по среду с 11:00 до 19:00, в четверг – с 11:00 до 21:00 , в пятницу – с 10:00 до 14:00. Сайт галереи: www.arts.tau.ac.il/gallery

Билеты на спектакль «Аргументы Дон-Кихота можно приобрести на сайте: http://bit.ly/theatretau . Ближайшие представления: 8 января 2019 года, вторник, в 20:30; 9 января, среда, в 20:30; 10 января, четверг, в 20:30; 11 января, пятница, 12:30; 13 января, воскресенье, в 18:00 и 20:30.

Маша Хинич. Все фотографии предоставлены художественной галереей имени Жени Шрайбер при Тель-Авивском университете.

Click to comment

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top