Гастроли

«Поминальная молитва» по знаменитой пьесе Григория Горина скоро в Израиле

Сегодня в Израиле начинаются гастроли известного Иркутского Академического драматического театра им. Н. П.Охлопкова, который представит израильским зрителям  легендарный спектакль «Поминальная молитва» по знаменитой пьесе Григория Горина, в основу которой легла повесть «Тевье – Молочник» и другие произведения еврейского писателя и драматурга Шолом-Алейхема. Поклонники именитого театра увидят новое прочтение ставшего классикой материала, спектакль, который по праву отмечен театральными критиками, как один из выдающихся спектаклей современного российского театра, новый спектакль на вечные темы любви, долга и человечности.

Иркутский Академический драматический театр им. Н. П.Охлопкова называли, да и сейчас иногда называют, сибирским МХАТом. Так же как и у великого образца, театр у Байкала имеет свои, особенные традиции. Знают иркутских мастеров сцены и за пределами России – им рукоплескали зрители США, Германии, Японии, Польши, Болгарии, Монголии. Прошлые гастроли театра в Израиле также прошли с большим успехом! Иркутский Академический драматический старше своего столичного собрата почти на полвека, и за сто шестьдесят с лишним лет своего существования он подарил российской сцене сотни блестящих актеров и актрис, сыграл практически весь отечественный и зарубежный драматический репертуар.

Вот что говорит директор театра Анатолий Андреевич Стрельцов: «Несмотря на расстояния, Иркутск, Сибирь и Израиль, очень по-доброму, родственно относятся друг к другу. Мы третий раз едем на гастроли в Израиль. В предыдущие наши гастроли мы привозили Панфилова и Распутина. Нам очень нравится израильский зритель, и поэтому мы отважились в наш третий раз привезти эту тему, тему очень серьезную, человеческую, потому что миром движет любовь, и она не зависит от расстояния, национальности, страны, она зависит от людей, от чувства, от нравственности, от человечности».

Пьеса Григория Горина по мотивам прозы Шолом-Алейхема о семье бедного еврея Тевье-молочника стала жемчужиной в репертуаре многих отечественных театров. Для охлопковской труппы в Иркутске она тоже стала «брендовой». Поставленная к бенефису народного артиста России Виталия Венгера в 1998 году заслуженным деятелем искусств России приглашенным режиссером Олегом Пермяковым, она была сыграна за восемь лет ровно 100 раз. За образ Тевье Венгер получил премию Первого фестиваля сибирских театров «Сибирский транзит» в номинации «Лучшая мужская роль». С уходом со сцены центрального исполнителя спектакль был снят с репертуара. Но в недрах коллектива не угасала мечта возродить полюбившуюся историю в новых красках. Наконец, 18 лет спустя, в 2016 году было решено вернуть Тевье-молочника на иркутскую сцену. За новую постановку опять взялся приехавший в Иркутск из Барнаула Олег Пермяков. 

«Главные герои ушли – Виталий Константинович ушел со сцены, Наталья Васильевна Королева, исполнявшая с ним в дуэте Голду, не захотела играть ни с кем другим, – рассказывает  Анатолий Андреевич Стрельцов, – поэтому мы возобновили спектакль и очень бережно, как брильянт передали этот спектакль из одних рук – в другие, в руки молодежи. В этом есть преемственность, которая присутствует у нас  в театре – одни артисты подарили свои роли другим артистам, поэтому этот спектакль у нас тоже пользуется большим успехом. В октябре будет наш первый выезд на большие гастроли этого спектакля после его возобновления».

«Поминальная молитва» – удивительный спектакль о красоте и счастье жизни. Это история о людях, которых разделяет многое — вера, язык, обычаи. О людях, которые несмотря ни на что сохраняют в себе человеческое понимание любви и добра, способное спасти этот безумный, постоянно рушащийся мир.

Любовь и смех, боль и унижение, терпение, терпение, терпение… Такова формула жизни старого молочника Тевье. Его мир – деревня Анатовка, его богатство – любимые жена и пять дочек. А судьба – телега, которую, взваливая каждый день на свои плечи, и в стужу и в зной должен тащить старый еврей.

«Кредо нашего театра – не умствовать по поводу авторской интерпретации, а дойти до нее. Мы очень любим Шолом-Алейхема, мы очень любим Горина. Каждое слово в этой пьесе настолько кладезь, настолько ёмко и в тоже время настолько объемно и интересно, что нам очень хочется это сохранить и в лучших традициях нашего театра идти за автором, а не пытаться через автора показать себя», – отметил Анатолий Андреевич Стрельцов.

Знаменитая пьеса Григория Горина «Поминальная молитва» не сходит со сцены на протяжении десятилетий. В роли Тевье-молочника блистали выдающиеся актеры – Михаил Ульянов, Евгений Леонов, Богдан Ступка. Израильтян ждет еще одна версия самой «еврейской» пьесы Горина, которую Иркутский Академический драматический театр им. Н. П.Охлопкова с понятным волнением привозит в Израиль.

Блестящую работу Иркутского Академического драматического театра им. Н.П. Охлопкова спектакль «Поминальная молитва» можно увидеть, начиная с 11 октября  в разных городах страны, включая Хайфу, Нагарию, Беэр-Шеву, Иерусалим и Тель-Авив.

Билеты в кассе biletru.co.il или по телефонам *4997 и 03-5226646

Фотографии с официального сайта Иркутского Академического драматического театра им. Н.П. Охлопкова. Разрешено для публикаций организаторами гастролей, компанией MAK International

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Copyright © 2015 ISRAEL CULTURE.INFO. Design by DOT SHOT. Powered by Wordpress.

To Top