Tel Aviv Global

Балетный «Травелог» в Тель-Авиве- Турция, Испания, Германия

Заглавное фото — «Книга путешествия». Фото:  Murat Durum

Фестиваль Tel Aviv Dance 2017 в Центре сценических искусств Сузан Далаль со 2 августа по 31 октября

«Книга путешествия» ( «Травелог»), хореография Бейхан Мерфи, Modern Dance Theatre Istanbul (MDTIST), будет показан на фестивале «Тель-Авив Данс» 18 и 19 августа.

Единственный в Турции официально признанный ансамбль современного балета MDTIST (ансамбль Стамбульского Государственного театра Оперы и балета) гастролирует с новыми произведениями по всему миру, и второй раз приезжает в Израиль. Его артисты полагают, что искусство способно повлиять на процессы в обществе и укрепить социальную ответственность и взаимовыручку. Балет «Книга путешествия» («Травелог») приурочен к 400-летнему юбилею публикации книги известного турецкого путешественника 17 века Эвлия Челеби, который в течение четырех десятков лет странствовал по Османской Империи и соседним странам, описывая свои многочисленные приключения в дневнике – в «Травелоге».  В спектакле переплетаются две сюжетные линии: описание географических путешествий Эвлия Челеби и душевных скитаний современной турецкой писательницы, одной из самых популярных новеллисток Турции Элиф Шафак. По сути, это путешествие в прошлое и будущее тюрков-кочевников, и сегодня испытывающих непреодолимую тягу к приключениям.

Любовь к путешествиям была в генах турецкого народа на протяжении тысяч лет. От кочевников, для которых миграция – естественный образ жизни до представителей культуры, одним из которых был Эвлия Челеби, «Книга путешествия» которого («Книга путешествия Сейахатнаме. Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана») и сегодня считается одной из лучших книг о путешествиях в турецкой литературе.

На основе этой книги, хореограф Бейхан Мерфи (супруга Питера Мерфи, одного из наиболее известных вокалистов готик-рока, переехавшего с ней из Англии в Турцию), чья балетная карьера, начавшаяся в Лондоне, насчитывает уже более 40 лет, поставила для MDTIST в честь 400-летия выхода путевых воспоминаний Челеби, балет «Травелог», вплетя в описания из «Книги путешествия» пассажи из романов современной новеллистки Элифы Шафак и музыку Барака Гавега, в которой традиционные элементы, песни дервишей, алхимиков и путешественников слились с современными мелодиями.

Этот современный балет с историческими «отсылками» исполняют 13 танцовщиков и рассказчик. Это балет о путешествиях в прошлом и настоящем, внутренних и внешних, и поставлен он с вкраплениями элементов современного движения, литературы и кино. Кстати, во время антракта зрителям предлагают турецкие сладости и чай.

https://www.youtube.com/watch?v=7VtoT7OSVEw

https://www.facebook.com/MDTistanbul

http://www.networkdance.com/Modern-Dance-Theatre-Istanbul/#Board

«Petisa Loca», ансамбль Сары Каллеро

Испанская дива, исполнительница фламенко, после прошлогоднего успеха возвращается в Центр сценических искусств Сузан Далаль с новым произведением, созданным под влиянием большой эмиграционной волны из Испании в середине 20 века, рождения испанской диаспоры. Это история женщин-эмигранток, история о страхе перед неизвестностью и надежде на лучшее будущее. Неуверенность, страх, надежда, новые миры, в которых жизнь иногда становится выживанием. Действительно ли в них есть место для всех? Будут ли лучше эти миры?

Известная молодая исполнительница фламенко Сара Калеро – в прошлом прима-балерина Национального балета Испании, уникальная артистка, сочетающая классический испанский танец и танец фламенко, лауреат множества почетных премий, в том числе и премии «Открытие» фестиваля фламенко в Хересе в 2014 году, уроженка Гранады, прославилась умением исполнять практически все стили фламенко.

«Petisa Loca», ансамбль Сары Каллеро — фото Maria Agar

Petisa Loca — это скорее всего, мелодрама, в чем-то похожая на фильмы Альмодовара; это изысканное интеллектуальное фламенко, скорее спектакль, чем балет; это история жизни. Гражданская война стала для многих испанцев драматическим поворотным моментом и повлияла на судьбу героини этого спектакля, в котором звучат стихи Пабло Неруды, электронная музыка, в котором подчеркнута трагедия и даже ханжество католицизма. Но главное, конечно, это тандем Калеро-Кабаллеро — танец Сары Калеро и вокал Гемы Кабаллеро. Это спектакль с танцем,

пением, с музыкой, декорациями, реквизитом, освещением – спектакль о жизни женщины, ставшей жертвой времени, но без тени сентиментальности.

Музыкальное сопровождение: знаменитая испанская певица фламенко Гема Кабаллеро и гитарист Хосе Алмарча (24-25 августа).

https://www.saracalero.com/

https://www.youtube.com/watch?v=N5u6qfTTEjU

DUST, хореография Roderick George, ансамбль Noname Artist

Мужской состав из четверых танцоров исполнит произведение, удивительным образом сочетающее в себе свободу и гибкость хип-хопа и структурную жесткость классического балета. Труппа была основана в 2015 году в Берлине танцором и хореографом Родериком Джорджем, в прошлом солистом американского танцевального ансамбля «Сидар Лейк».

Dust — photo Jubal Battisti

В своем творчестве Джордж искусно совмещает кажущиеся на первый взгляд противоположными культуры и традиции — урбанистический дерзкий хип-хоп и чинный элегантный классический балет. В нынешней постановке хореограф использовал музыкальные треки пары ди-джеев SAD. Такое музыкальное сопровождение разряжает присущую балетным спектаклям чопорность, создавая атмосферу ночного городского клуба (7-9 августа).
https://www.youtube.com/watch?v=-yx37TP1EG0

 

Скачать брошюру с программой фестиваля можно здесь

Заказ билетов – на Интернет-сайте: https://www.suzannedellal.org.il/en/
или в кассе Центра сценических искусств Сузан Далаль по телефону 03-5105656.
И в кассе «Браво»

Текст подготовила Маша Хинич. Все фотографии (© — Murat Durum, Maria Agar и Jubal Battisti) предоставлены Центром Сузан Далаль

 

 

 

 

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Афиша

« Ноябрь 2017 » loading...
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3

Facebook

Copyright © 2015 ISRAEL CULTURE.INFO. Design by DOT SHOT. Powered by Wordpress.

To Top