Маршруты прогульщика

Все ли вы знаете о фестивале в Абу-Гош? Концерты в крипте монастыря бенедиктинцев

Музыкальный фестиваль в Абу-Гош, о котором так часто упоминается в последнее время, – это не только концерты в праздник Шавуот с 18 по 20 мая на пяти площадках на открытом воздухе на территории монастыря Notre Dame Arche DAlliance и в его церкви на вершине холма, но и концерты в нижней части деревни Абу Гош, в подземной крипте монастыря бенедиктинцев. Многие любители музыки часто и не подозревают, что фестиваль Абу-Гош проходит одновременно в двух местах. От верхней церкви до крипты – несколько минут езды на машине, 10 минут пешей прогулки, акустика замечательная в обоих местах, про каждое из которых сложены свои легенды, сонм которых тянется веками.

 

В церкви монастыря Notre Dame Arche D’Alliance проходит основной блок концертов – хоровой и классической вокальной музыки, в крипте же монастыря бенедиктинцев организуют концерты более лёгкие, более камерные, посвящённые не только чистой классике, но и джазу, фольклору, этнической и популярной музыке, как то и будет в субботу, 19 мая, в 14:00 (концерт номер 11 в общей программе), в который войдут песни из итальянских кинофильмов композиторов Нино Рота и Эннио Морриконе. В концерте «La Dolce Vita Cinema Paradiso» принимают участие тенор Асаф Кахоли и гитаристка Шани Инбар.

Сопрано Эйнат Аронштейн и лютистка Офира Закай

Накануне, в пятницу, 18 мая, в 14:00 в крипте пройдет концерт (номер 9), посвященный шотландским, ирландским и английским балладам и фольклору Британской Империи. «Зеленые поля Шотландии» – так называется эта программа, исполняемая прекрасной певицей-сопрано, солисткой Израильской Оперы Эйнат Аронштейн, которой аккомпанирует лютистка Офира Закай.

«Бах в ритмах босса-нова» – концерт (номер 10), который будет устроен также в пятницу, 18 мая, в 16:15. Бах в новом стиле, в духе бразильской самбы и босса-нова – встреча, а точнее столкновение между сочинениями Баха и бразильскими карнавальными ритмами самбы. Встреча яркая и заводная. Сложно себе представить слушателей, танцующих в монастырской крипте, но так оно и будет. В этом концерте прозвучит музыка Баха, Вила-Лобоса и Антонио Карлоса Жобима в исполнении певицы-сопрано Шарон Дворин, известного гитариста и аранжировщика Ури Браха и контрабасиста Гилада Абро. Рекомендуем всем, кто любит Баха, любит бразильскую музыку и неожиданные музыкальные сочетания.

Modalius Ensemble

Последний концерт в крипте пройдет в субботу, 19 мая, также в 16:15 (номер 12), когда группа Modalius Ensemble в программе «Башни замка» исполнит испанскую музыку – от песен на ладино до музыки Ренессанса.
Ансамбль Modalius – мультижанровый, межкультурный, играющий классическую, этническую и барочную музыку. Недаром, Modalius – междисицпилинарная группа, собранная из известных израильских солистов классической, этнической и джазовой сцен. Ансамбль возглавляют его основатели – вокалистка Этти Бен-Закен и композитор и дирижер Эйтан Штейнберг. Ансамбль был создан в 2014-м году и стал известен как новаторская группа, чьи программы объединяют этническую, современную и раннюю музыку. Дебютный альбом ансамбля «Joy שמחה فرحة» получил признание критиков, а с 2015 года ансамбль Modalius Ensemble частично поддерживается Министерством культуры и спорта Израиля.

Кредо Modalius Ensemble заключается в том, чтобы объединить, казалось бы, разделенные этническую, классическую  и современную музыку. Благодаря проводимым исследованиям, Modalius сохраняет и возрождает народную и традиционную музыку многих этнических общин в Израиле, собирая и исполняя песни на 15 языках, на которых говорят евреи, мусульмане, христиане и друзы.

Концерты Modalius Ensemble объединяют авангард с фольклором и традициями. Каждая концертная программа – оригинальная, все сочинения аранжированы  композитором Эйтаном Штейнбергом (он также – флейтист, перкуссионист и аккордеонист). Modalius также исполняет произведения, созданные специально для этого ансамбля израильскими композиторами.

Эйтан Штейнберг и Этти Бен-Закен

Этти Бен-Закен – известная вокалистка, специализирующаяся в области современной и этнической музыки. Она – универсальный человек искусства. Благодаря своим сефардским корням, часто исполняет песни на ладино. Песни Этти Бен-Закен записаны на многочисленных дисках, радио, телевидении и в документальных фильмах. Из-под её пера вышло два романа, в этом году должен быть опубликован третий. Этти Бен-Закен занимается также изобразительным искусством, используя в своих работах ткани, ее выставки проходят как в Европе, так и в Израиле.

53-й фестиваль музыки в Абу-Гош, который пройдет в ближайший Шавуот с 18 по 20 мая – это сотни музыкантов и певцов, хоры и оркестры, солисты и ансамбли из-за рубежа и Израиля; десятки произведений, 12 программ и 7 площадок. В программу 53-го фестиваля входят концерты классической и этнической музыки, барочной и современной, джаза и шансона, музыки литургической и еврейской, мелодий ста­рин­ны­х рас­пе­вов и аутентичных исполнений, с при­ема­ми ли­тур­ги­чес­ко­го чте­ния и светскими текстами, музыки вокальной, инструментальной, а также концерты на открытом воздухе. И, конечно фестиваль – эта сама удивительная атмосфера Абу-Гош, обусловленная историей этого места и монастырей в нем.

Крипта церкви монастыря бенедиктинцев

Напомним для тех, кто совмещает концерты с прогулками по Абу-Гош, что Абу-Гош отождествляется с библейским Эммаусом, где Христос явил себя ученикам после воскрешения и с ветхозаветным Кирьят-Яарим, куда был возвращен Ковчег завета, после его освобождения от филистимлян. Считается, что деревня Абу-Гош была построена именно на руинах библейского Кирьят-Яарим. Римляне возвели здесь, над источником, большую крепость, а затем на том же месте крестоносцы основали монастырь, многие годы служивший и церковью, и военным штабом. Красивейший монастырь действовал вплоть до конца 15-ого века, а затем более 300 лет пустовал, пока бенедиктинцы не вернулись и не отремонтировали его. Монастырь утопает в пышной зелени, а стены его церкви украшены фресками, древнейшие из которых были выполнены в 12 веке. Из крипты церкви вытекает источник. В крипте этой церкви, находящейся в центре деревни и проходит часть фестивальных концертов, описанных выше.

Католический монастырь Кирьят-Яарим, на территории которого проходит основная часть концертов фестиваля, – монастырь «Богоматери и Ковчега завета» (Notre Dame Arche D’Alliance) — принадлежит ордену Сестер святого Иосифа, французской женской католической конгрегации, основанной в 1650-м году. У Ордена 15 монастырей в Израиле, его сестры работают в школах, детских учреждениях и клиниках. Монастырь построили в 1924 году на руинах старой византийской церкви, разрушенной персами в 7 веке. Его основательница – Жозефина Румеб (1850-1927). Во время Войны за Независимость в 1948 году здесь был военный госпиталь. В настоящее время монастырь – действующий.

Вся информация о фестивале (включая программу на русском языке) – на сайте http://agfestival.co.il/. Страница в фейсбуке — https://www.facebook.com/festivslabugosh/
Художественный руководитель фестиваля в Абу-Гош – Ханна Цур. Продюсер фестиваля – Гершон Коэн. Продажа билетов — касса «Браво» (*3221) или www.bimot.co.il (*6226).
Напомним, что дорога в Абу-Гош из центра страны сократилась на 25 минут благодаря новой дорожной развязке на 1-м шоссе.

 

Текст подготовила Маша Хинич. Все фотографии предоставлены продюсером фестиваля в Абу-Гош

 

 

 

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Афиша

« Сентябрь 2018 » loading...
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Facebook

Copyright © 2015 ISRAEL CULTURE.INFO. Design by DOT SHOT. Powered by Wordpress.

To Top