Выставки

«Жаль, что это так, но это наша реальность»

«Голос за фотографией» – новая выставка в Музее Эрец-Исраэль (MUSA), открывшаяся в пятницу 14 сентября – фотографии, сделанные детьми из бедуинских поселков в Негеве.
«Жаль, что это так, но это наша реальность» – сказала на открытии этой выставки в зале Клячкин в Музее Эрец-Исраэль (MUSA) одна из организаторов, представительница форума NCF (Negev Coexistence Forum) – форума за равноправие, основного в 1997 году еврейскими и арабскими жителями Негева в в целях объединения в борьбе за равные права для арабских жителей Негева. Так это звучит…

Сразу понятно, что это выставка – социальный проект – достаточно интересный, крайне злободневный, чрезвычайно спорный, как  впрочем, и всё, что происходит в Израиле. Выставка «Голос за фотографией» (Photo Voice, куратор – Йорам Перец) – это и есть результат этого проекта, длившегося 10 лет, в рамках которого 240 детей-бедуинов, живущих в незаконных поселках Негева, прошли курс фотоискусства. Специальные инструкторы Форума по равным правам в Негеве раздали детям простые фотокамеры и научили их, при поддержке фотографов из разных мест страны, фотографировать, предположив, что если не услышан голос их родителей, то голос  детей будет услышан представителями государства, которые должны решить проблему незаконных бедуинских поселков и привести к легализации незаконных деревень. Но дети не говорят по указке взрослых. Красота найденного обломка раковины им важнее взрослых проблем.

צלם: הנאדי אל סע’איר המקום: רח’מה 30.12.2014

 

Эти дети живут во временных постройках, над которыми висит угроза разрушения. Их снимки – абсолютно бесхитростны – и тем самым прекрасны. Им не надо приукрашать или устрашать действительность – на их фотографиях она точно такая, какая есть. Это сама реальность – сам песок, листья, небо, стены, пустыня, ветре, камни,  пейзажи, сами дети, животные. Взрослых, создающих форумы и определяющих, что такое права и для кого они правее, левее, нужнее и практичнее, в их мире нет. Это дети: им дали в руки маленькие фотоаппараты, объяснили, где кнопка, что такое свет и что такое рамка, и они показали свой маленький мир. Взрослые – не лезьте! Не вмешивайтесь в их мир. Не выводите детей на баррикады и на форумы. Оставьте этот мир детям, а не борцам.

NCF справедливо напоминает, что 160 тысяч бедуинов Негева живут в организованных поселениях, но проблема незаконных поселков осталась. В них нет элементарных условий для нормальной жизни: отсутствуют школы, детские сады, поликлиники, инфраструктура подачи води и электричества, нет асфальтированных дорог, из деревень не вывозят мусор. Другими словами, бедуины – жители этих деревень обречены на существование парий, и цель проекта «Голос за фотографией» в некой степени изменить эту ситуацию. Мнение тех, кто не согласен с NCF, в релизе выставки не приводится.

צלם:סופיא אַבּוּ אַלְ קִיעָאן מקום: עתיר 29.12.2015

Я бывала несколько раз в этих поселках и хочу сказать, что они не столь ужасающе заброшены, как их описывают, хотя им далеко до привычного нам комфорта и удобства. Далеко как до Луны. У каждой проблемы – от существования самих поселков до проблемы вывоза мусора – есть две стороны, и утверждают представители этих сторон вещи, разумеется, противоположные. Те, с кем мне приходилось общаться в поселках, не высказывали особого удовольствия от попыток тех или иных структур – от государственных до общественных – вмешиваться в их уклад, хотя от определенной помощи и поддержки никто не отказывается. Я не хочу переходить в сферу политических и общественных споров – речь идет о выставке, но вот философский вопрос – можно ли помогать, не мешая, остается открытым.

Многие из этих 240 детей и их семьи были на открытии выставки, ставшей очередной попыткой разобраться в том, где же мы все-таки живем. Жаль, что на открытии выставки было немного обычных посетителей: дети из бедуинских поселков чувствовали себя в музее отлично, дамы из NCF слегка смущенно – в их опеке мало кто нуждался, зрители с удовольствием разглядывали фотографии, знакомые болтали друг с другом. Вернисаж – как вернисаж, без баррикад и споров, и мы даже рассмотрели фотографии. Приходите и вы, если недосуг ехать в Негев.

Маша Хинич. Фотографии  предоставлены пресс-службой Музея  Эрец-Исраэль

Сайт Музея Эрец-Исраэль (MUSA) – http://www.eretzmuseum.org.il/
Сайт выставки – http://www.eretzmuseum.org.il/718/

 

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Афиша

« Ноябрь 2018 » loading...
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2

Facebook

Copyright © 2015 ISRAEL CULTURE.INFO. Design by DOT SHOT. Powered by Wordpress.

To Top