Маршруты прогульщика

Городской музей Хайфы: “Я – Хайфовчанин”, 100-летие Центрального сионистского архива и “Черный флаг в красном городе”

Ido Back. Me the_stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק.

Верхняя иллюстрация: Ido Back. Me the stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק. 


“Я — Хайфовчанин”. Городской музей Хайфы. Куратор: Ифат Ашкенази.
Открытие выставки: 25.6.2020 в 19:00. Даты работы выставки: 25.6—14.11.2020. Городской музей Хайфы. 11, ул.Бен-Гурион, Хайфа. https://www.hcm.org.il/rus

100-летие Центрального сионистского архива

Центральный сионистский архив в Иерусалиме является историческим архивом сионистского движения и его учреждений: Всемирной сионистской организации, Еврейского национального фонда, Объединённого еврейского призыва, Еврейского агентства, а также учреждений еврейского ишува в подмандатной Палестине. Архивы содержат документы, фотографии, плакаты, карты, газеты и многое другое. Все они отражают настроения, сомнения, решения и действия, которые были частью сионистского движения, ишува и послужили фундаментом для образования государства Израиль. Центральный сионистский архив был основан в 1919 году в Берлине, а в 1933 году архив перевезли в Иерусалим, где он находится и поныне.

В честь столетия ЦСА, различные исторические музеи Израиля были выбраны для экспонирования предметов из архивов организации. Городской музей Хайфы был выбран для экспозиции плакатов и листовок, посвященных Хайфе.

Коллекция дает возможность узнать о повседневной жизни в Хайфе, о разных идеологиях, которые характеризуют различные периоды в жизни города, и о местных графических дизайнерах и издательских домах.

Коллекция плакатов содержит около 6 000 предметов с 1920 года по сегодняшнее время. Коллекция листовок содержит около 35 000 предметов. Эти коллекции раскрывают центральные аспекты дискурса между различными сообществами, организациями и широкой публикой.

В дополнение, работы из коллекций знакомят нас с выдающимися графическими дизайнерами, создававшими эти произведения на протяжении многих лет. Исследование этих документов предлагает уникальный подход к повествованию об истории развития городского пространства через различные сферы и аспекты: городские районы; различные группы людей, населяющие их; конфликты и сотрудничество между жителями, культурные и спортивные мероприятия, и т.д.

На второй части выставки современный художник Идо Бэк представил злободневный ответ на хайфские плакаты и листовки из коллекции ЦСА. 

 Идо Бэк “Я  Хайфовчанин”

Идо Бэк (г.р.1988) родился и вырос в Хайфе. Он закончил бакалавриат в области визуальной коммуникации в академии искусств “Бецалель” и магистратуру в области визуальной коммуникации в школе искусств Берлина-Вайсензее. Будучи студентом в Берлине, Бэк разработал видеоигру под названием “Я — незнакомец”, описывающую историю его жизни и опыта как хайфовчанина. Его путешествие в Берлин вернуло его назад во времени, и созданная им игра позволила ему выразить 31 год личного и общественного опыта.

 

Ido Back. Me the stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק. 

Ido Back. Me the stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק. 

Ido Back. Me the stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק. 

Ido Back. Me the stranger. 2019-2020 קרדיט עידו בק. 

На данной выставке, Бэк расширил игру еще больше, превратив ее в целую “комнату”, описывающую урбаническую историю Хайфы. Эти две истории, Бэка и ЦСА, объединены в одну выставку, одну игру, в один всеобъемлющий опыт, повествующий о пути Бэка через его родной город, а также совместный путь жителей города тогда и сейчас. “Комната”, являясь ночным пространством, в котором жители спят, а животные осмеливаются выйти на улицы на своеобразный “ночной дозор”, позволяет нам взглянуть на Хайфу с оригинальной перспективы игры, анимации и персонажей-животных.

עידו בק, 2020, מתוך התערוכה אני חיפאי

עידו בק, 2020, מתוך התערוכה אני חיפאי

עידו בק, 2016, חזירים

עידו בק, 2016, חזירים

Выставка, представленная на двух этажах, отражает городскую экспансию в 2D и 3D. Выставка позволяет посетителям узнать о прошлом, настоящем и возможном будущем Хайфы. Выставка стремиться выказать уважение впечатляющей коллекции плакатов и материалов, хранящихся в Центральном сионистском архиве, а также осветить уникальность Хайфы при помощи новой и уникальной интерпретации исторической коллекции.

Торжественное открытие состоится 25.6.2020 в 29:00. Вход на открытие свободный! В связи с новыми указаниями на открытии будет действовать ограничение по количеству человек — до 50. Пропуск будет осуществляться по принципу освободившегося места

 

Черный флаг в красном городе. События 1959 года в Вади Салиб.  Кураторы: Галия Авиани, Инбар Дрор-Лакс

 Даты работы выставки: 23.11.19—11.10.2020. Городской музей Хайфы. 11, ул.Бен-Гурион, Хайфа. https://www.hcm.org.il/rus

Выставка «Черный флаг в красном городе» освещает главу в истории района Вади Салиб в Хайфе, социальные последствия которого практически отсутствуют в городской и национальной «памяти». Выставка посвящена жителям Вади Салиба второй половины ХХ века и их историям, отражающим личную и коллективную память о городской истории, написанную «снизу». Через визуальные средства выставка пытется показать опыт меньшинства, несправедливости и отчужденности, а также развитие разнообразной и живой социальной жизни. Эта реальность способствовала процессам социальной организации и сопротивления, кульминацией которых стали протесты в июле 1959 года.

צילום עמירם ערב, בואדי סליב שנות ה-50 באדיבות בלהה ערב לבאנר

צילום עמירם ערב, בואדי סליב שנות ה-50 באדיבות בלהה ערב לבאנר

В Вади Салиб один слой скрывает другой. После  Войны за независимость арабских жителей района сменили евреи, которые позже были расселены в другие районы. Сегодня в Вади Салиб наблюдается всплеск строительства, и в нем живут новые жители — еще один слой, покрывающий руины предыдущих.

Таким образом, окрестности Вади Салиб находятся между памятью и разрушением. Каждое обсуждение его истории поднимает на поверхность этнические, экономические и национальные конфликты; однако, исследование истории района дает возможность для диалога между его историческими слоями и различными группами, которые его населяли.

Экскурсия по выставке “Я — Хайфовчанин” и “Черный флаг в красном городе” на русском языке состоится 11 июля в 11:30. Входит в стоимость входного билета — 25 шек. 

Текст и иллюстрации предоставлены пресс- отделом Хайфских музеев 

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top